澳洲总理祝贺澳大利亚国际商会协办APEC中小企业峰会取得成功

 澳大利亚国际商会作为第8届APEC峰会的协办单位，为了活动的成功作了大量工作。其中，在澳商会首席麦克·果协调下，澳大利亚总理为APEC峰会和澳洲来华团发来了贺函，为APEC峰会及其系列活动包括在北京和江西举办的投资置业说明会取得成功。

函件译文：
我热切祝贺每个人出席2014年APEC中小企业技术会议峰会都得成果。中小企业是创新的引擎,在亚太地区繁荣和经济增长。这次会议在中国是一个机会对企业在亚太经合组织地区形成更大的商业联系和参与更多的国际贸易。

今年4月,我带领澳大利亚有史以来最大的贸易代表团到中国。它包括联邦、州和地区领导人,当中30个是我们最资深的主席和首席执行官,还有700个澳大利亚商人准备做更多的与中国的贸易。

这是一个促进澳大利亚技术中国在新管理和营业的机会。

政府致力于创建正确的经济条件,鼓励企业投资、成长和成功。我们正在实施一个经济行动策略,包括取消碳税、削减红色和绿色胶带和改善经济基础设施的投资。

我祝贺大家参与这次会议成功。你的工作是帮助加强商业关系和在本地区人民与人民之间的联系。我把我最好的祝愿每个人都能在APEC中小企业技术会议取得成功。

托尼·阿博特
澳大利亚总理
2014年6月19日